Tonight / Dnes večer

Autor: Matej Kotian | 2.12.2015 o 0:10 | (upravené 8.12.2015 o 17:03) Karma článku: 0,00 | Prečítané:  60x

Tonight

 

Let‘s make these moments be unforgotten

Make it be a perfect goodbye

Let’s make these minutes ‘bout merging spirits

Ya recall us making love under naked sky?

 

Wish I could turn back time

To unsay things I said

Back then I was your prime

 

I´d give away every last dime

To read your mind the way I read

When you were last word on every rhyme

 

Save the best for the last coz tonight is that night

To forget about the past, to leave it all behind

Burn unfinished business right to the ground

Start from the bottom, from the bottom line

 

Coz tonight, just tonight is all about us

I wish I could assure you that we will last

But I’ll do anything I see in your eyes

Babe, let´s do it tonight!

 

I was your hero, you were my reward

Love was our shield, humour our sword

But those times are over once and for all

Inside my chest I still hear your call

 

Wish I could turn back time

To unsay things I said

Back then I was your prime

 

I´d give away every last dime

To read your mind the way I read

When you was last word on every rhyme

 

Bring you up there closer to stars

For to love you means to bring sacrifice

Put your doubts to rest, just pronounce:

Tonight counts

 

 

 

Dnes večer

 

Spravme z týchto chvíľ nezabudnuteľné

Nech je z nich dokonalé zbohom

Nech sa v tieto minúty naše duše spolu prepletajú

Spomínaš, ako sme sa milovali pod nebom?

 

Kiežby som mohol vrátiť čas späť

Aby som odriekol vypovedané

Keď som bol pre teba jediný

 

Dal by som aj cent posledný,

aby som čítal tvoju myseľ ako kedysi

keď si bola posledným slovom v rýme

 

Šetri si to najlepšie na koniec, pretože dnes je tá noc

Aby sme zabudli na minulosť, nechali to všetko za sebou

Aby sme spálili nedokončené veci rovno do tla

Začali od úplného, od úplneho začiatku

 

Pretože dnes večer, dnes je to o nás len

Kiežby som ťa mohol uistiť, že pretrváme

Ale spravím čo it vidím na očiach

Zlato, spravme to dnes večer!

 

Bol som tvoj hrdina, ty moja odmena

Láska bola náš štít, humor naša zbraň

Ale tie časy sú už nadobro preč

No v hrudi počujem stále tvoje volanie

 

Kiežby som mohol vrátiť čas späť

Aby som odriekol vypovedané

Keď som bol pre teba jediný

 

Dal by som aj cent posledný,

aby som čítal tvoju myseľ ako kedysi

keď ty si bola posledným slovom v rýme

 

Vezmem ťa hore rovno ku hviezdam

Pretože milovať ťa znamená priniesť obetu

Skonči s pochybnosťami, len vyslov vetu:

Dnešok sa počíta!

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

PLUS

Anton Zajac: Jediná šanca pre Slovensko je nová slušná strana

Nežijeme v liberálnej demokracii, ale v oligarchii, hovorí spolumajiteľ Esetu Anton Zajac.

KOMENTÁRE

Ako delfíny neprežili v službách ruského štátu

Plán počítal s 500 druhmi zvierat. V súčasnosti je v oceániu asi tridsať zvierat.

TECH

Bývalý šéf Newyorskej univerzity: Šikovní ľudia tu boli skôr ako školy

Existujú rôzne formy univerzitného vzdelania, najdôležitejšie je nájsť študentom to najvhodnejšie, hovorí pre SME JOHN SEXTON.


Už ste čítali?